「こゆるぎ弁当」

販売駅 神奈川県小田原駅
価格 870円

先日は、小田原城址公園へお花見に行きましたけど、桜はまだ3分咲きでした。
駅で「デラックスこゆるぎ弁当」とビールを買って小田原城の下で
ちらほら咲いてる桜を見ながらお花見気分を味わいました。
<Taka>



桜の下で駅弁なんて乙ですね。
でも「デラックスこゆるぎ弁当」の“こゆるぎ”って
どんな意味なんですか?
<Roshi>


“こゆるぎ”というのは、小由留木(こゆるぎ)と書く小田原の古名で、この
小由留木を小田原と見誤ったのだという説があります。
ですが、“こゆるぎ”の意味そのものは分かりません。
でもちょっと揺ら揺らした響きが、小田原らしくていい感じでしょ。
お弁当は、茶飯に卵と鳥挽肉のそぼろが乗ったわっぱ飯です。
取り立てて目を惹くものではありませんが、美味しいお弁当です。
見た目では、つい枝豆に惹かれてしまうのが飲んべぇの性でしょうか...
<Taka>



私もTakaさん宛に質問を書き込んでから考え
てみました。“こゆるぎ”の“ゆらぎ”は揺
らぐ=歩く、こゆるぎ=ゆらゆらとノンビリ
と歩く、この辺が正解なのかなと考えました。
正しくTakaさんの書いているとおりの意味に
近いのかも知れませんね。
<Roshi>